themes & topics Key Pals sur Internet
PEN PALS CONSEILS CLASSROOM EXCHANGE
Trouvez un correspondant en
postant un message sur la Guestmap :
E-mail is quicker than snail mail!
A condition de disposer d'une messagerie, vous pouvez facilement trouver la ou les personnes qui vous permettront de pratiquer la langue de votre choix tout en vous familiarisant avec des cultures différentes de la votre. Il y a beaucoup de personnes sur Internet qui comme vous cherchent un(e) correspondant(e) afin de pratiquer une langue étrangère.
Dès que vous avez l'adresse d'un(e) correspondant(e) il ne vous reste plus qu'à lui envoyer un couriel (e-mail).
Vous trouverez ci-dessous des adresses de sites qui vous permettrons de trouver gratuitement un(e) correspondant(e). Cliquez sur l'adresse de votre choix.
Sites pour trouver un(e) correspondant(e)
E-Pals http://www.epals.com/
International
Pen Pals
http://www.europa-pages.com/www_write/penpals.html
Andy's Pen Pals http://www.andys-penpals.com/
Tandem
help http://tandem.ac-rouen.fr/email/help/helpeng01.html#top
World
Pen Pal http://www.world-pen-pals.com/
Diplomats
on line
http://groups.yahoo.com/group/diplomatsonline/
Les
sites ci-après proposent de faciliter la communication et les échanges
entre les classes du monde entier.
Pals
Classroom Exchange
http://www.epals.com/?sessf=677674
Field
Notes http://www.learner.org/jnorth/jn-exchange/About.html
Learning in tandem http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/
|
CONSEILS |
|
| 1.You can have more than just one key pal. | Vous pouvez avoir un(e) ou plusieurs " pen friends" ou "pen pals" (on dit aussi "key pal"). |
| 2.Don't delay answering e-mails | Ne tardez pas trop pour répondre aux couriels que vous recevez. |
| 3.Only one topic at a time. | Un seul sujet par couriel! |
| 4.Keep it short. | Faire court. |
| 5.Don't be boring. | Eviter les sujets ennuyeux. |
| 6.Don't give your personal details (eg the address where you live) as long as you are not really able to trust your key pal. | Ne communiquez pas de données personnelles (par exemple l' adresse de votre domicile) tant que vous ne savez pas si votre key pal est digne de votre confiance. |
| 7.Try to find a pen pal who wants to study your mother tongue,and share knowledge. | Essayez de trouver un correspondant qui désire étudier votre langue maternelle, et partagez vos connaissances. (tandem) |
| 8.Work in tandem. | Travailler en tandem. |