themes & topics

WHAT'S YOUR NAME?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Important : pour écouter la prononciation des mots vous devez télécharger Babylon sur votre ordinateur
DICO Cliquez  avec le bouton droit de la souris et choisissez "ouvrir dans une nouvelle fenêtre". 

RAPPELS 

--> leçon 3  - Conjugaison de l'auxiliaire BE (être)

Pronom
auxiliaire

I am je suis
you are tu es
he is il est
she is elle est
it is il/elle est
we are nous sommes
you are vous êtes
they are ils sont

*vocabulaire

 -- >Les mots interrogatifs - Who (qui) et What (quel/quelle/quoi/ce que)

 -- >"my" signifie "mon", "ma" et "mes"

 -->"nom" se dit "name"

LE PROBLèME:

 Savoir dire bonjour et seprésenter en disant son nom

  Savoir dire bonjour et demander le nom de quelqu'un

CE QU'IL fAUT FAIRE:

1.Pour dire son nom:

La tournure usuelle est :"My name's..." suivi du nom (patronyme ou prénom) que l'on porte. 

 Je m'appelle Paul Carpenter
        My name's Paul Carpenter

REMARQUES

a) Le "apostrophe-s" placé après "My name" est la forme brève de IS. Cette forme brève est systématiquement utilisée à l'oral. On prononce comme s'il y avait un "z" à la fin de "name".

b) On peut aussi dire "I am..." suivi du nom introduit par "Mr", "Mrs" ou "Miss"

EX: I am Mr/Mrs/Miss Robinson. Je suis Monsieur/Madame/Mademoiselle Robinson.

c) L'usage veut que dans les pays anglo-saxons le patronyme soit énoncé en deuxième position, ex: John Smith et non l'inverse.

2.Pour demander le nom de quelqu'un en anglais:

 La meilleure façon de demander le nom de quelqu'un en anglais est d'utiliser la question "What's your name?" 

Quel est votre nom?   Comment vous appelez-vous?
     What  is your name?   What's your name?

On remarque que "What's your name" a deux traductions en français. 

On peut demander confirmation de l'identité de quelqu'un en inversant le pronom et l'auxiliaire. 

EX "Are you Mr Dupont?" Vous êtes Monsieur Dupont?

On peut aussi demander :"Who are you?" (qui êtes vous?), mais demander directement son nom à  quelqu'un en disant "Who are you?" n'est pas considéré comme vraiment très poli. 

Il ne faut surtout pas chercher à traduire le français "Comment vous appelez-vous?" par la technique du "mot-à-mot". Le résultat n'aurait aucun sens en anglais.

Le "apostrophe-s" placé après "what" se prononce comme s'il y avait un-s au bout de "what"

Lisez attentivement le texte suivant:

A conversation one
Ann : Hello. My name's Ann. What's your name?
David : My  name's David Forester.
B conversation two
Man Who are you?
Peter I am Peter Gardener
C conversation three
woman Are you Mr Smith?
man  Yes, I am. My name's Smith.
 AIDE (HELP)
Hello bonjour
my  mon/ma/mes
your  votre/vos/ton/ta/tes
name nom
What quel/quelle/quoi/ce que
's = is forme de (to) be (être) à la 3éme personne du singulier  du Present Simple.
man homme NB pluriel : men
woman  femme  NB Attention le pluriel est women
who qui
you  vous/tu/toi/on
 I am  je suis
 Yes, I am  Oui.

EXERCICES

1.QUIZ:

Fill in the blanks. Complétez les phrases.

1. Hello._____ name's Peter. ______ 's your name?

2. _____ name ___ Sandra.

3. _______ you Mrs Jones?

4. Yes, ___ _____ . My _____ __ Alexandra Jones.

Answers. Click here (réponses. Cliquez ici.)

2.VOCABULARY ABOUT NAMES

 Lire attentivement ce qui suit et  en déduire la traduction du vocabulaire en gras concernant les noms. Attention aux éventuels "faux amis"!

surname : Forester

Last name : Smith

Family name : Jones

First name : Patrick

Christian name : John

Nickname :Nessie

pen name : Victor Hugo, Charles Dickens,etc.

Answers. Click here (réponses. Cliquez ici.)

 3. PRACTICE

Posez les questions des dialogues étudiés à votre professeur d'anglais  en adaptant les conversations A, B et C à votre cas personnel. Entraînez- vous avec d'autres personnes de votre choix le plus souvent que vous le pourrez.

            See you!

                                   INDEX    TOP OF PAGE  DO ANOTHER LESSON