THEMES & TOPICS
SMILEYS LESSON/VOCABULARY
Print this page!/Imprimez cette page!logo or drawing meant to show the feelings of a person .
émoticon, logo ou dessin permettant de montrer les sentiments d'une personne communiquant par e-mail.
EXAMPLES :
Ricardo always shows what his mood is by placing emoticons in his e-mails. Ricardo indique toujours quelle est son humeur en plaçant des émoticons dans ses e-mails.
télécharger, téléchargement
enregistrer sous (commande dans le menu fichier permettant d'enregistrer et de copier une image sur votre ordinateur)
menu fichier
Drawing is the art of representing objects, scenes, etc. by lines with a pencil, chalk? etc. sg made in this way. Dessiner/le dessin est l'art de représenter des objets, scènes, etc. par des lignes avec un crayon, de la craie, etc.
le dessin, dessin
EXAMPLES
Drawing is Jane's hobby. Le dessin est le violon d'Ingre de Jane. Jane a le dessin comme violon d'Ingre.
This drawing isn't finished. Ce dessin n'est pas terminé.
Part of a typewriter , piano, organ or computer with keys that you press down by fingers. Partie d'une machine à écrire ou d'un ordinateur dotée de touches que l'on utilise avec les doigts.
clavier
EXAMPLES
Why don't you buy a cordless keyboard for your computer? Pourquoi n'achetez- vous pas un clavier sans fils pour votre ordinateur?
The expression of feelings by means of looks, movements and posture. Expression des sentiments par le regard, les mouvements et l'attitude corporelle.
langage du corps / corporel
EXAMPLES
Desmond Moris, author of numerous books on body language, claims that understanding body language can empower a person. Desmond Morris, auteur de nombreux ouvrages sur le langage du corps, prétend que la compréhension du langage du corps donne à celui qui la possède un pouvoir absolu.
electronic mail
courrier électronique, mèle, méthode de correspondance sur le réseau internet
EXAMPLES
For online veterans, e-mail has replaced Snail Mail. Pour les anciens de l'internet, le mèle a remplacé la poste.
NB snail mail : terme ironique désignant le système postal traditionnel jugé très lent et archaique.
The trick, the illusion of e-mail is that it combines the intimacy of a telephone call with the distance of a letter." - Barbara Ellen Le truc de l'e-mail, c'est qu'il combine l'impression de proximité illusoire d'un appel téléphonique avec la sensation d'éloignement d'une lettre.
the majority of
la plupart de, la majorité de
EXAMPLES
Saying that most American men drink coke is a cliché. C'est un cliché de dire que la majorité des américains boivent du coca cola.
In most cases... Dans la plupart des cas...
to unite or increase by addition. Unir ou augmenter par le biais d'une addition
ajouter, additionner, agrandir
EXAMPLES
There is nothing to add. Il' y a rien à ajouter. C'est tout dire.
To add insult to injury. Porter l'insulte à son comble
Subject of a discourse / for discussion or consideration. Sujet de discussion /de discours / envisagé
sujet, thème (de conversation)
EXAMPLES
She likes to discuss any topics. Elle aime discuter sur/débattre de n'importe quel sujet.
to cause to slope, to move or shift so as to lean or incline faire s'incliner, déplacer ou bouger afin de pencher ou incliner
incliner, baisser, détourner
EXAMPLES
Tilting one's head backward may make you appear as an arrogant person. Pencher la tête en arrière peut donner l'impression que vous êtes arrogant.
truc, tour; ruse
EXAMPLES
The tricks of the trade. Les ficelles du métier.
He soon got the trick of it! Il a vite pigé le truc!
intimité, rapports sexuels; proximité
NB intimacies : familiarités
EXAMPLES
She took refuge into the intimacy of her room.Elle se réfugia dans l'intimité de sa chambre.
(latin) ergo sum, therefore, hence,
(latin) donc, c'est pourquoi, d'où
EXAMPLES
Socrates was a mortal. Ergo all men are mortals. Socrates était un mortel. Donc tous les hommes sont des mortels.
3-D image
hologramme, image en trois dimensions
EXAMPLES
Projecting a hologram of Batman over Gotham city, in England, might not be appreciated by the inhabitants of this English town. Les habitants de Gotham city en angleterree pourraient ne pas apprécier que l'on projette au-dessus de leur ville un hologramme de Batman.
chauve-souris, batte (base ball) : il s'agit ici du logo de Batman, l'homme chauve-souris...
EXAMPLES
Bats are active at night. Les chauve- souris vivent la nuit.
Gotham city est une ville en angleterre qui est réputée pour la folie occasionnelle de ses habitants. Pour Washington Irving,c'est aussi la ville de New York (the Big Apple). Gotham City est enfin la ville du célèbre Batman.
1.A
village in Nottinghamshire (GB) noted for the (sometimes calculated) folly
of its inhabitants. Their reputation was established by the 15th
century, as in the nursery rhyme :
These
wise men of Gotham
Went
to sea in a bowl
If
the Bowl had been stronger
My
story would have been longer
2.
New York city , so named
by Washingon Irving
in Salmagundi (1807) but with no particular reference to (1)
3.
Gotham City is the city featured in the Batman cartoon strip.
sore
